Zásady ochrany soukromí
Rodinka · Platné od 13. října 2026
Rodinka nemá vlastní server, účty, reklamy ani analytiku. Údaje o dětech jsou jen v tvém zařízení a v tvém soukromém iCloudu, šifrovaně; sdílenou rodinu vidí jen lidé, které sám pozveš. My k datům přístup nemáme.
Co aplikace ukládá
O dětech: jméno, obrázek (emoji) a barvu, volitelně datum narození, školu a třídu a poznámku. Dále rozvrh školy a kroužků (název, dny a časy, místo s adresou a souřadnicemi, kdo dítě veze a vyzvedává, změny na jednotlivé dny), poplatky a termíny plateb, kontakt na trenéra, školní akce a schůzky, záznamy o očkování (název, datum, poznámka), kapesné a cíle spoření, domácí povinnosti, body a odměny. O rodině: název a jména lidí, kteří vozí (např. Máma, Babička) – nejsou to účty. Okres školy slouží jen k určení jarních prázdnin.
iCloud a sdílení s rodinou
Pokud je zapnutá synchronizace, data se ukládají do tvého soukromého iCloudu (Apple CloudKit) a obsah záznamů je šifrovaný klíčem tvého iCloud účtu (CloudKit encrypted fields). Rodinu můžeš sdílet jen s lidmi, které výslovně pozveš (např. druhý rodič) – nikdy veřejným odkazem. Pozvaní mohou číst a upravovat všechna data rodiny a vidí iCloud jméno ostatních účastníků. Sdílení můžeš kdykoli zastavit; člověk, který odejde, data rodiny ze svého zařízení ztratí. Synchronizaci lze vypnout; aplikace pak funguje jen v zařízení.
Očkování
Orientační očkovací kalendář je v aplikaci a nic se kvůli němu nestahuje ani neodesílá. Nejde o lékařskou radu – termíny určuje pediatr. Záznamy o očkování se nikdy nezapisují do přehledu pro EasyForLife Hub ani do widgetu.
Místa a Mapy
Aplikace nezjišťuje tvou polohu. Když u kroužku ťukneš na „Najít na mapě“, název a adresa místa se pošlou Apple Mapám (podle zásad Applu) kvůli souřadnicím. „Odvézt“ otevře navigaci v appce Navigace, Apple Mapách nebo Google Mapách – předá se jen cíl.
Oznámení, widgety a zámek
Připomínky (vyzvednutí, platby, akce, očkování, ranní přehled) plánuje aplikace jako místní oznámení přímo v telefonu. Widget „Kdo vyzvedává dnes“ čte jen kopii dnešního a zítřejšího rozvrhu v zařízení (jména dětí, kroužky, časy, kdo vozí). Volitelný zámek Face ID ověřuje systém, aplikace k biometrickým údajům nemá přístup.
EasyForLife Hub
Pokud máš nainstalovaný EasyForLife Hub, Rodinka mu může zapisovat stručný přehled: dnešní a zítřejší kroužky s tím, kdo veze a vyzvedává, blížící se platby za kroužky a školní akce. Neobsahuje očkování, kapesné ani poznámky. Přehled zůstává jen v tomto zařízení ve sdíleném úložišti appek EasyForLife a lze ho vypnout v Nastavení.
Odkazy do jiných appek
Na tvé ťuknutí Rodinka otevře jinou appku EasyForLife s předvyplněnými údaji: kartičku pojištěnce nebo očkovací průkaz dítěte v Kartičkách (předá se jméno dítěte), léky dítěte v Lékárničce (jméno), narozeniny v Dárečcích (jméno a datum), pomůcky v Nákupech (název položky), poplatek v Rozpočtu (kroužek, částka, datum). Nic se přitom neposílá přes internet a doklady ani léky Rodinka sama neukládá. Jiné appky mohou do Rodinky odkazem předvyplnit kroužek nebo akci; uloží se až po tvém potvrzení.
Mazání dat
Dítě, kroužek, akci nebo záznam smažeš přímo v aplikaci; smazání dítěte odstraní i jeho kroužky, kapesné, body a očkování (u všech, se kterými rodinu sdílíš). Smazáním aplikace zmizí data ze zařízení; data v iCloudu odstraníš v Nastavení iPhonu → [tvé jméno] → iCloud → Spravovat úložiště → Rodinka.
Sdílení dat
Data neprodáváme ani nesdílíme pro reklamu nebo sledování. Obsah opustí aplikaci jinak jen tehdy, když ho sám odešleš tlačítkem Sdílet.
TestFlight
Při testování přes TestFlight může Apple předat vývojáři zpětnou vazbu, kterou sám odešleš, a anonymní hlášení o pádech podle nastavení tvého zařízení.
Tvoje práva a kontakt
Data uložená v zařízení smažeš smazáním aplikace. Provozovatel: Lukáš Ochrana, IČ 76420515, Rápošov 9, 284 01 Kutná Hora. Dotazy posílej přes zpětnou vazbu v TestFlightu nebo na kontakt uvedený u aplikace v App Storu.
Privacy Policy
Rodinka · Effective October 13, 2026
Rodinka has no server of its own, no accounts, ads or analytics. Your children's details live only on your device and in your private iCloud, encrypted; a shared family is visible only to people you invite yourself. We have no access to the data.
What the app stores
About children: name, picture (emoji) and colour, optionally date of birth, school, class and a note. Also the school and activity timetable (name, days and times, place with address and coordinates, who drops off and picks up, one-day changes), fees and payment dates, coach contact, school events and meetings, vaccination records (name, date, note), pocket money and savings goals, household chores, points and rewards. About the family: its name and the names of people who drive (e.g. Mum, Grandma) – these are not accounts. The school district is only used to work out spring holidays.
iCloud and family sharing
If sync is on, data is stored in your private iCloud (Apple CloudKit) and record contents are encrypted with your iCloud account's key (CloudKit encrypted fields). You can share the family only with people you explicitly invite (e.g. the other parent) – never via a public link. Invitees can read and edit all family data and can see the other participants' iCloud names. You can stop sharing at any time; anyone who leaves loses the family data from their device. Sync can be turned off so the app works on-device only.
Vaccinations
The indicative vaccination schedule is built into the app; nothing is downloaded or sent for it. It is not medical advice – dates are set by your paediatrician. Vaccination records are never written to the EasyForLife Hub overview or the widget.
Places and Maps
The app never reads your location. When you tap “Find on map” for an activity, the place's name and address are sent to Apple Maps (under Apple's policy) to get coordinates. “Drive there” opens navigation in the Navigace app, Apple Maps or Google Maps – only the destination is passed.
Notifications, widgets and lock
Reminders (pick-ups, payments, events, vaccinations, morning summary) are scheduled as local notifications on the phone. The “Who picks up today” widget only reads an on-device copy of today's and tomorrow's timetable (children's names, activities, times, who drives). The optional Face ID lock is handled by iOS; the app never sees biometric data.
EasyForLife Hub
If EasyForLife Hub is installed, Rodinka can write it a short overview: today's and tomorrow's activities with who drops off and picks up, upcoming activity payments and school events. It contains no vaccinations, pocket money or notes. The overview stays on this device in storage shared by EasyForLife apps and can be turned off in Settings.
Links to other apps
When you tap, Rodinka opens another EasyForLife app with pre-filled details: the child's health-insurance card or vaccination card in Kartičky (the child's name is passed), the child's medicines in Lékárnička (name), the birthday in Dárečky (name and date), supplies in Nákupy (item name), a fee in Rozpočet (activity, amount, date). Nothing is sent over the internet and Rodinka stores no documents or medicines itself. Other apps can pre-fill an activity or event in Rodinka via a link; it is saved only after you confirm.
Deleting data
Delete a child, activity, event or record right in the app; deleting a child also removes their activities, pocket money, points and vaccinations (for everyone you share the family with). Deleting the app removes data from the device; remove iCloud data in iPhone Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage → Rodinka.
Data sharing
We never sell data or share it for advertising or tracking. Content otherwise leaves the app only when you send it yourself with the Share button.
TestFlight
During TestFlight testing, Apple may pass on feedback you choose to send and anonymous crash reports according to your device settings.
Your rights and contact
Data stored on your device is deleted when you delete the app. Operator: Lukáš Ochrana, Company ID 76420515, Rápošov 9, 284 01 Kutná Hora, Czech Republic. Send questions via TestFlight feedback or the contact listed for the app in the App Store.